Back

International Governance – Phillipines

Sino ang Data Direct at paano ka makikipag-ugnayan sa amin?

Kapag tinutukoy namin ang “Data Direct” sa patakaran sa privacy na ito, ang ibig naming sabihin ay Data Direct Pte Ltd. Kami ay isang pribadong kumpanya sa aming corporate Headquarters sa Singapore. Mayroon din kaming mga opisina sa Indonesia, Thailand at United Kingdom.

Kung mayroong anumang bagay na hindi ka sigurado sa Patakaran sa Privacy na ito, huwag mag-atubiling makipag-ugnayan sa aming opisyal ng proteksyon ng data sa info@datadirect.com.sg.

Data Direct Pte Ltd – Patakaran sa Privacy

Ang Patakaran sa Privacy na ito (Patakaran sa Privacy) ay nagpapaliwanag kung paano Direkta ng Data, kinokolekta at ginagamit ang Personal na Impormasyon (tinukoy sa ibaba) at itinakda ang batayan kung saan ang Personal na Impormasyon na kinokolekta namin mula sa o tungkol sa iyo ay ipoproseso namin.

Nilalayon ng dokumentong ito na magbigay ng maikli, transparent, naiintindihan at madaling ma-access na impormasyon tungkol sa kung paano namin pinoproseso ang personal na data – pakibasa ito.

Ang patakaran sa privacy na ito ay nalalapat sa amin ng Data Direct sa aming mga website at mga kumpetisyon / promo ng brand. (“namin” ,”namin” o “namin” ayon sa hinihingi ng konteksto).

Pinapalitan at pinapalitan ng Patakaran sa Privacy na ito ang huling bersyon ng Patakaran sa Privacy na ito para sa lahat ng user. Ang patakaran sa privacy na ito ay sumusunod sa Republic Act No.10173 (Data Privacy Act).

Ang impormasyon na tinukoy bilang “personal na impormasyon” alinsunod sa Ang Republic Act No.10173 (Data Privacy Act) ay kokolektahin, gagamitin, ibubunyag, hahawakan at pamamahalaan alinsunod sa Batas. Kasama sa personal na impormasyong ito ang:

  • ang impormasyong pinili mong ibigay sa amin kapag kusang-loob kang nagparehistro, tulad ng iyong pangalan, address, petsa ng kapanganakan, at numero ng telepono; at
  • ang impormasyong ibibigay mo kapag sumagot ka ng mga tanong sa aming website para lumahok sa mga paligsahan, tulad ng impormasyon tungkol sa iyo at sa iyong sambahayan, sa iyong demograpiko at pamumuhay, sa iyong gawi sa pagbili, at sa iyong mga kagustuhan at interes kaugnay ng mga produkto, komunikasyon at media.
  • impormasyon tungkol sa mga page na iyong tinitingnan, at ang mga link na iyong na-click, kabilang ang mga advertisement, sa pamamagitan ng mga karaniwang teknolohiya sa internet tulad ng cookies at web beacon, at iyong IP-address, na isang numero na awtomatikong itinalaga sa iyong computer kapag gumagamit ka ng internet.
Mga gamit

Ginagamit at/o isiniwalat namin ang iyong personal na impormasyon para sa mga layunin ng direktang pagmemerkado ayon sa pinahihintulutan ng The Republic Act No.10173 (Data Privacy Act).

Lahat ng aming mga kumpetisyon, promosyon o advertisement kung saan pumapayag ka sa amin na kolektahin ang iyong kalooban ay kasama ang sumusunod na pahayag na nagbabalangkas sa paraan ng paggamit namin ng iyong data:

“Maaaring ibahagi ng Promoter ang iyong impormasyon sa mga service provider nito at iba pang mga kasosyo sa promosyon (magkasama, ang aming mga kasosyo), na maaari ring ibahagi ang iyong impormasyon sa kanilang mga service provider at mga kasosyo (magkasama, kanilang mga kasosyo) na maaaring matatagpuan sa ibang bansa.

Sumasang-ayon ka na kami, ang aming mga kasosyo at kaakibat at ang kani-kanilang mga kasosyo at kaakibat ay maaaring gumamit ng iyong personal na impormasyon para sa mga sumusunod na layunin:”

– advertising, marketing, at mga layuning pang-promosyon kabilang ang direktang marketing at pagpapadali sa direktang marketing;
– paglikha ng mga insight, pagdidirekta at pagtugon sa mga kampanya, pagpapatunay, pagmomodelo, pagtutugma ng data at pagsasama-sama ng impormasyon sa iba pang impormasyong nakuha mula sa ibang mga mapagkukunan at partido;
– pagdaragdag ng impormasyon sa mga database para sa mga layunin ng linkage at profiling para sa digital marketing at mga layunin ng kampanya;
– linkage ng data, mga file, mga tala at iba pang impormasyon, mga platform
– paghahatid ng mga channel sa iba pang data, file, talaan at impormasyon
-pangasiwaan, pagbibigay, pagtulong at pag-aayos ng deployment ng mga kampanya, advertising, marketing, promosyon at mga kaugnay na aktibidad sa pagsasama upang tulungan o mapadali ang pag-deploy ng mga direktang kampanya sa marketing.
– suriin at suriin ang tiyak na data
– tukuyin ang mga bagong mamimili sa isang hanay ng mga channel sa marketing
– I-segment ang aktwal o potensyal na mga customer sa mga pangkat na may katulad na katangian
– maunawaan ang mga malamang na katangian ng aktwal o potensyal na mga customer
– I-segment ang aktwal o potensyal na mga customer sa mga pangkat na may katulad na katangian
-hulaan ang gawi ng customer
-lumikha at magpanatili ng mga custom na madla
– magsagawa ng mga linkage ng data at pagtutugma ng data sa iba pang data na hawak ng aming mga kasosyo, mga kaugnay na katawan nito na corporate o Third Party para kumpirmahin, i-update o pahusayin ang pagkakakilanlan, mga detalye sa pakikipag-ugnayan o nauugnay na impormasyon ng aktwal o potensyal na mga customer: at/o pag-uugali
– kumpirmahin, i-update o pahusayin ang pagkakakilanlan, mga detalye sa pakikipag-ugnayan o kaugnay na impormasyon ng aktwal o potensyal na mga customer; at/o magsagawa ng iba pang aktibidad ng data analytics bilang paggalang sa aktwal o potensyal na mga customer.

Hindi namin gagamitin ang iyong personal na impormasyon para sa direktang marketing maliban kung:

  • Kinokolekta namin ang impormasyon mula sa iyo
  • Mayroon kang makatwirang inaasahan na ang iyong personal na impormasyon ay gagamitin para sa direktang marketing; at
  • Binigyan ka namin ng mekanismo ng pag-opt out at hindi ka nag-opt out.
  • O
  • Kinokolekta namin ang impormasyon mula sa iyo o sa iba maliban sa iyo; at
  • Wala kang makatwirang pag-asa na ang iyong personal na impormasyon ay gagamitin para sa direktang marketing;
  • ngunit ibinigay mo ang iyong pahintulot o hindi praktikal na makuha ang iyong pahintulot; at
  • Binigyan ka namin ng mekanismo ng pag-opt out at hindi ka nag-opt out
  • Ang personal na impormasyong kinokolekta namin ay nagbibigay-daan din sa amin na i-optimize ang aming serbisyo sa iyo sa pamamagitan ng:
  • Kinokolekta namin ang impormasyon mula sa iyo o sa iba maliban sa iyo; at
  • Pagpapakita ng nilalaman at advertising na na-customize sa iyong mga kagustuhan at interes. Halimbawa, ang mga alok para sa mga may-ari ng alagang hayop ay ipinapakita lamang sa mga user na may mga alagang hayop.
  • Ipinapaalam sa iyo ang tungkol sa aming mga serbisyo at produkto at ng aming mga piling kasosyo at mga sponsor ng premyo paminsan-minsan at tanging sa iyong pahintulot na ibinibigay mo sa pamamagitan ng pag-opt-in sa pagpaparehistro, Kung mag-opt-out ka sa pagpaparehistro hindi namin ipapadala sa iyo ang impormasyong ito.

Nagsasagawa rin kami ng mga panloob na survey, nagsusuri at nagtitipon sa mga ulat, at nangongolekta ng impormasyon sa isang pinagsama-samang anyo (“pinagsama-samang impormasyon”). Hindi ka nakikilala ng pinagsama-samang impormasyong ito.

Ginagamit namin ang pinagsama-samang impormasyon upang idisenyo ang mga alok ng aming mga piling kasosyo at mga sponsor ng premyo sa kumpetisyon nang epektibo hangga’t maaari.

Impormasyon ng Device

Awtomatikong kinokolekta din namin ang ilang data mula sa iyong pagbisita sa aming website o paggamit ng aming mga serbisyo. Maaaring kabilang dito ang (ngunit hindi limitado sa) ilan o lahat ng sumusunod: Paano ka kumonekta sa internet (kabilang ang IP address), kung paano ka nakikipag-ugnayan sa aming site, resolution ng screen, data ng browser na nakaimbak sa iyong device (tulad ng cookies – tingnan din ang aming patakaran sa Cookies), impormasyon tungkol sa software ng device na iyong ginagamit gaya ng internet browser at data ng lokasyon (lungsod, rehiyon ng IP address na ginamit mo noong ina-access ang aming mga serbisyo). Pananatilihin lang namin ang impormasyon ng iyong Device sa loob ng 24 na buwan mula sa petsa ng koleksyon.

Pagbubunyag

Maliban sa inilarawan sa patakaran sa privacy na ito at pinahihintulutan ng The Republic Act No.10173 (Data Privacy Act), pinapanatili namin ang iyong personal na impormasyon sa kumpiyansa at hindi namin ibinubunyag ang iyong personal na impormasyon para sa mga layunin ng pagkakakilanlan o ipinapadala ito sa mga ikatlong partido nang walang pahintulot mo. Maaari mong hilingin sa amin na huwag ibunyag ang iyong personal na impormasyon sa ibang organisasyon kung ang layunin ay upang mapadali ang direktang marketing. Ihihinto namin ang pagsisiwalat ng iyong personal na impormasyon sa ibang organisasyon para sa layunin ng direktang marketing sa loob ng makatwirang panahon pagkatapos Mong hilingin sa amin na huminto.

Kung tatanungin mo kami sa pinagmulan ng aming impormasyon, aabisuhan ka namin sa pagkakakilanlan ng pinagmulang ito sa loob ng makatwirang panahon maliban kung ito ay hindi praktikal at hindi makatwiran na gawin ito.

Pakitandaan na ang Republic Act No.10173 (Data Privacy Act) ay may kasamang mga probisyon na maaaring mag-obligar sa amin na ilabas ang iyong personal na impormasyon sa ilang limitadong pagkakataon.

Ang aming mga empleyado ay may access lamang sa impormasyong kailangan nila para sa kanilang trabaho. Kung nanalo ka sa aming paligsahan, ito ay isang kondisyon ng pagpasok, na itinakda sa aming Mga Tuntunin at Kundisyon na binibigyan mo kami ng iyong pahintulot na i-publish ang iyong pangalan, lugar ng pinagmulan at isang larawan mo sa isa sa aming mga pahina sa internet. Maaari naming ilipat, ibenta o italaga ang pinagsama-samang impormasyon sa anumang entity kung saan namin ibinaba ang lahat o isang bahagi ng aming negosyo, o sa ganoon ng aming mga kliyente na sa tingin namin ay naaangkop.

Mga Teknolohiya sa Pagsubaybay na Ginagamit ng Aming Mga Email sa Marketing

Maaaring gumamit ang Data Direct ng teknolohiya sa pagsubaybay sa pagganap sa loob ng aming mga email upang mapabuti ang aming mga pakikipag-ugnayan sa iyo sa hinaharap. Nangangahulugan ito na nakakakuha kami ng impormasyon kabilang ang (ngunit hindi limitado sa) ang oras at petsa na binuksan mo ang aming email at ang uri ng device na ginamit upang buksan ang email.

Ginagamit namin ang impormasyong ito pangunahin upang maunawaan kung ang aming mga e-mail ay binuksan at kung anong mga link ang na-click ng aming mga customer. Pagkatapos ay ginagamit namin ang impormasyong ito upang pahusayin ang mga email at iba pang mga komunikasyon (kabilang ang Post, SMS, mga notification sa app at digital advertising) na ipinapadala o ipinapakita namin sa iyo, at ang mga serbisyong ibinibigay namin.

Maaari naming ibahagi ang impormasyong ito sa ibang mga organisasyon upang matulungan silang mapabuti ang kanilang sariling mga pakikipag-ugnayan sa iyo.

Kung mayroon kang anumang mga katanungan mangyaring mag-email sa amin sa info@datadirect.com.sg o sumulat sa Data Direct Pte Ltd, 39 Robinson Rd, #11-01, Singapore 068911 o mag-email sa: info@datadirect.com.sg.

Pag-access, Mga Reklamo, Pagwawasto at Pagtanggal ng Personal na Impormasyon

Magsasagawa kami ng mga makatwirang hakbang upang matiyak na tumpak at napapanahon ang iyong personal na impormasyon. Maaari mong i-access ang iyong personal na impormasyon o magreklamo o humiling na:

  • Ang iyong personal na impormasyon ay naitama. Kung itatama namin ang iyong personal na impormasyon na isiniwalat sa isang third party gagawa kami ng mga makatwirang hakbang upang ipaalam sa ikatlong partido ang pagwawasto.;
  • Ang iyong account ay tinanggal; at
  • Binibigyan ka namin ng pinagmulan ng iyong impormasyon maliban kung ito ay hindi makatwiran o hindi praktikal na gawin ito.

Mangyaring magpadala sa amin ng email, sa info@datadirect.com.sg at tutugon kami sa loob ng makatwirang yugto ng panahon. Bibigyan ka namin ng nakasulat na paunawa sa ilalim ng Republic Act No.10173 (Data Privacy Act) kung tatanggi kaming iwasto ang iyong personal na impormasyon. Gagawa kami ng mga ganitong hakbang na makatwiran sa sitwasyon upang maprotektahan ang personal na impormasyon mula sa maling paggamit ng panghihimasok at pagkawala.

Kung hindi na namin kailangan ang iyong personal na impormasyon, at hindi ito hinihiling ng batas, gagawa kami ng mga makatwirang hakbang upang sirain ang impormasyon at alisin ang pagkakakilanlan nito.

Privacy ng mga Bata

Hindi pinapayagan ng Data Direct ang mga advertisement na ma-target sa mga indibidwal na wala pang 18 taong gulang.

Hindi sinasadyang kinokolekta ng Data Direct ang Personal na Impormasyon mula sa o tungkol sa mga batang wala pang 18 taong gulang. Kung nalaman namin na nakolekta namin ang Personal na Impormasyon sa isang batang wala pang 18 taong gulang, tatanggalin namin ang data na iyon mula sa aming mga system.

Hinihikayat ng Data Direct ang mga magulang at tagapag-alaga na subaybayan ang mga aktibidad ng kanilang mga anak online.

Saan Namin Iniimbak ang Iyong Impormasyon

Ang Data Direct ay nakabase sa Singapore, kung saan naroon ang aming mga pangunahing database. Hawak din namin ang data sa bansa sa The Phillipines. Nagpapatakbo din kami sa ibang lugar sa loob at labas ng European Economic Area, upang ma-access namin ang iyong personal na impormasyon mula sa at ilipat din ito sa mga lokasyong ito.

Gayunpaman, huwag mag-alala, ang anumang personal na impormasyon na aming ina-access o inilipat sa mga lokasyong ito ay protektado ng mga pamantayan sa proteksyon ng data sa Europa. Maaari rin naming ilipat ang iyong data sa aming mga kasosyo sa United States of America.

Habang tinitiyak ng mga bansa sa European Economic Area ang mahigpit na batas sa proteksyon ng data, may mga bahagi ng mundo na maaaring hindi masyadong mahigpit at hindi nagbibigay ng parehong kalidad ng legal na proteksyon pagdating sa iyong personal na impormasyon.

Upang matiyak na pinapanatiling ligtas namin ang iyong personal na impormasyon, naglalapat kami ng mahigpit na mga pananggalang kapag inililipat ito sa ibang bansa. Halimbawa:

  1. Pagpapadala ng iyong personal na impormasyon sa mga bansang inaprubahan ng European Commission bilang may mataas na kalidad na mga batas sa proteksyon ng data, tulad ng Switzerland, Canada at Isle of Man.
  2. Paglalagay ng kontrata sa tatanggap ng iyong personal na impormasyon na nagbibigay ng angkop na antas ng mataas na kalidad na proteksyon.
  3. Pagpapadala ng iyong personal na impormasyon sa isang miyembrong organisasyon na inaprubahan ng European Commission bilang pagbibigay ng angkop na antas ng mataas na kalidad na proteksyon. Halimbawa, ang Privacy Shield Scheme na umiiral sa US.
Seguridad

Hawak namin ang lahat ng personal na impormasyon na isinumite mo sa amin alinsunod sa The Republic Act No.10173 (Data Privacy Act). Ang iyong personal na impormasyon ay hawak at iniimbak sa isang server ng databank, na matatagpuan sa Australia. Hindi namin inaako ang responsibilidad para sa paglalathala ng impormasyon dahil sa mga error sa panahon ng paghahatid o dahil sa hindi awtorisadong pag-access ng mga third party.

Dapat mong malaman na ang impormasyon na boluntaryo mong ibinubunyag sa internet, halimbawa, sa mga forum ng talakayan, sa pamamagitan ng e-mail o sa mga chat room ay maaaring gamitin ng iba. Hindi namin sinusubaybayan ang mga aksyon ng aming mga bisita at mga rehistradong gumagamit. Kung magbubunyag ka ng personal na impormasyon, gagawin mo ito sa iyong sariling peligro at nauunawaan na ang impormasyong ito ay maaaring kolektahin at gamitin ng iba. Kung makakatanggap ka ng mga hindi gustong mensahe o hindi ay nasa iyo dahil ikaw lamang ang may pananagutan sa pagtatago ng iyong e-mail address.

Gaano katagal namin itinatago ang iyong personal na impormasyon

Itatago namin ang iyong personal na impormasyon sa loob ng walang tiyak na tagal ng panahon upang patuloy kaming makapagbigay sa iyo ng mga alok at promosyon mula sa aming sarili at sa aming mga kasosyo na sa tingin namin ay angkop para sa iyong profile. Maaari rin naming panatilihin ito upang sumunod sa aming mga legal na obligasyon, lutasin ang anumang mga hindi pagkakaunawaan at ipatupad ang aming mga karapatan. Ang mga kadahilanang ito ay maaaring mag-iba mula sa isang piraso ng impormasyon hanggang sa susunod at depende sa promosyon, kumpetisyon o kampanya kung saan ka nag-sign up, kaya ang tagal ng oras na itinatago namin ang iyong personal na impormasyon ay maaaring mag-iba.

Sa lahat ng kaso, ang aming pangangailangan na gamitin ang iyong personal na impormasyon ay muling susuriin sa isang regular na batayan, at ang impormasyon na hindi na kinakailangan para sa anumang layunin ay itatapon.

Iba pang impormasyon

Ang patakaran sa privacy na ito ay magagamit sa iyo sa lahat ng oras. Maaari itong baguhin paminsan-minsan. O Kung kailangan mo ng karagdagang impormasyon, o kung mayroon kang anumang pagtutol o tanong, mangyaring mag-email sa amin sa info@datadirect.com.sg o sumulat sa Data Direct Pte Ltd, 39 Robinson Rd, #11-01, Singapore 068911. Email : info@datadirect.com.sg.